×
اجتماعی
شناسه خبر : 213995
تاریخ انتشار :

گواهینامه‌های رانندگی ایران و عراق در هر دو کشور به رسمیت شناخته می‌شود

رئیس پلیس راهور فراجا از امضای تفاهم‌نامه‌ای میان ایران و عراق خبر داد که بر اساس آن گواهینامه‌های رانندگی پایه سوم صادره از سوی هر کشور در کشور مقابل به رسمیت شناخته می‌شود.

نورنیوز-گروه اجتماعی: سردار سید تیمور حسینی در این باره گفت: طبق این تفاهم، اتباع ایرانی و عراقی که قصد اقامت موقت زیر شش ماه را در کشور مقابل دارند، می‌توانند بدون نیاز به دریافت گواهینامه رانندگی کشور میزبان، با گواهینامه ملی خود رانندگی کنند. به عنوان مثال، شهروند ایرانی با گواهینامه پایه سوم ایران می‌تواند در عراق رانندگی کند و بالعکس. در این حالت، گواهینامه فرد باید به زبان عربی ترجمه شود. همچنین، برای گواهینامه‌های دو زبانه یا گواهینامه‌هایی که شامل زبان عربی هستند، امکان استفاده مستقیم وجود دارد.

تبدیل گواهینامه برای اقامت بیش از شش ماه

وس افزود: برای اقامت بیش از شش ماه، متقاضیان موظف به دریافت گواهینامه کشور میزبان هستند. روند تبدیل گواهینامه نیز تسهیل شده است. اتباع ایرانی در عراق و اتباع عراقی در ایران می‌توانند با ارایٔه گواهینامه ملی خود و انجام آزمایش‌های جسمانی و پزشکی، گواهینامه جدید دریافت کنند، بدون نیاز به شرکت در آزمون‌های عملی یا نظری. این رویکرد باعث کاهش زمان و هزینه برای متقاضیان خواهد شد.

توسعه همکاری با سایر کشورها

سردار حسینی این را هم اعلام کرد که این اقدام بخشی از برنامه گسترده‌تر پلیس راهور برای تسهیل تردد اتباع ایرانی در سایر کشورها است.
وی افزود: ما تاکنون این نوع همکاری را با بیش از ۷۰ کشور برقرار کرده‌ایم و تلاش داریم با هماهنگی وزارت خارجه و وزارت کشور، این توافقات را با کشورهایی که بیشترین تعامل را با اتباع ایرانی دارند، گسترش دهیم. این همکاری‌ها شامل کشورهای همسایه، کشورهای حوزه خلیج فارس و سایر مقاصد پر رفت و آمد اتباع ایرانی می‌شود.

همکاری‌های مشترک ایران و عراق

به گفته رییس پلیس راهور فراجا، علاوه بر موضوع گواهینامه‌ها، ایران و عراق در زمینه‌های دیگری مانند مدیریت ترافیک و امنیت جاده‌ای نیز همکاری خواهند داشت بنابر این تفاهم نامه، کشور عراق از دانش فنی و تجربیات پلیس راهور ایران بهره‌مند خواهد شد. این همکاری‌ها شامل انتقال دانش فنی، اجرای طرح‌های مدیریت ترافیک در حوزه‌های جاده‌ای و شهری، و آموزش نیروهای عراقی در زمینه فناوری‌های جدید مدیریت ترافیک است.

اهمیت این توافق در ایام خاص

سردار حسینی درباره اهمین این تفاهمنامه گفت: یکی از نکات مهم این تفاهم‌نامه، نقش آن در ایام خاص مانند اربعین حسینی است. با توجه به حجم بالای تردد زایٔران ایرانی به عراق در مناسبت‌های مذهبی، این تسهیلات می‌تواند مشکلات ترافیکی را کاهش داده و رضایت‌مندی زایٔران را افزایش دهد. پلیس راهور برنامه‌هایی را برای کنترل و مدیریت تردد زایٔران در مسیرهای پر تردد ارایٔه خواهد داد.

شرایط خاص برای سایر کشورها

وی افزود: طبق قوانین عمومی بین‌المللی، اتباع خارجی در صورت اقامت کوتاه‌مدت در ایران نیز می‌توانند با گواهینامه ملی خود رانندگی کنند، مشروط بر اینکه گواهینامه ترجمه رسمی شده باشد. در مواردی که گواهینامه دو زبانه باشد، این ترجمه الزامی نیست. اما برای اقامت بیش از شش ماه، مشابه تفاهم‌نامه با عراق، فرآیند تبدیل گواهینامه اجرا می‌شود.

ریٔیس پلیس راهور فراجا با بیان اینکه این تفاهم‌نامه گامی مهم در راستای تسهیل ارتباطات و همکاری‌های مشترک بین دو کشور محسوب می‌شود و نمونه‌ای از اقدامات مؤثر برای تسهیل تردد اتباع ایرانی و ارتقای تعاملات بین‌المللی است، افزود:  بر اساس این توافق، اتباع هر دو کشور می‌توانند با گواهینامه پایه سوم خود تا شش ماه در کشور مقابل رانندگی کنند و در صورت اقامت بیشتر، فرآیند ساده‌ای برای تبدیل گواهینامه در نظر گرفته شده است. این توافق همچنین زمینه‌ساز همکاری‌های عمیق‌تر در حوزه‌های مدیریت ترافیک و امنیت جاده‌ای خواهد بود.


نظرات
آگهی تبلیغاتی

آخرین اخبار

دبیرکل گردان‌های حزب‌الله عراق: سلاح مردم سپر دفاعی برای ناموس و سرزمین است
نوردیدیو | میدان نبرد، این‌بار در ذهن‌هاست
هشدار هواشناسی به کشاورزان نوار شمالی کشور
هیلاری کلینتون: اگر ترامپ جنگ اوکراین را پایان دهد او را نامزد جایزه نوبل می کنم
یمنی ها در راهپیمایی میلیونی اقدامات صهیونیستی مصر و عربستان را تقبیح کردند
ترامپ در راه آلاسکا/ او برای پوتین رجزخوانی کرد
سقف اعتباری ثبت سفارش اتوبوس‌های مسافری حذف شد
عارف: همبستگی کشورهای منطقه ضریب امنیت را در مقابل تهدیدات خارجی بالا می برد
اتحادیه اقتصادی اوراسیا تجارت با ایران را توسعه می دهد
توافق 10 سند برای ایجاد بازار دارویی مشترک در اورا آسیا
خطیب‌زاده: گفتگو با اروپا ادامه می یابد/ ایران از حقوق هسته‌ای صلح‌آمیز خود دفاع می کند
ورود 500 هزار تن برنج وارداتی تا نیمه مردادماه به کشور
عراقچی:همگرایی اربعین به دیپلماسی ما در سطح بین‌الملل کمک خواهد کرد
واکنش تند ایران‌خودرو به ادعای تعزیرات حکومتی درباره گران‌فروشی
فوتبالیست ایرانی آکادمی بارنت درگذشت+علت فوت
روایت مسئول دفتر پزشکیان از روز بمباران جلسه «شعام»+ فیلم
مرز مهران پرترددترین مسیر خروج زائران اربعین شد
نتایج اولیه نوبت دوم کنکور اعلام شد
پخش مستند «آقای فرمانده» از تلویزیون
مخالفت چین با بازگرداندن مکانیسم اسنپ بک علیه تهران
بازسازی صدای بیمار با کمک ایمپلنت مغزی
جاده کندوان یک طرفه شد؛ ترافیک سنگین در هراز
یک میلیون و 300 هزار زائر اربعین از مرز مهران وارد کشور شدند
هشدار وزیر امور خارجه پاکستان نسبت به نقض قوانین بین‌المللی از سوی رژیم اسرائیل
سیل جان 50 پاکستانی را گرفت +فیلم
شکست بازدارندگی اسرائیل / ارزیابى جنگ دوازده‌ روزه
زلزله 6 ریشتری شرق روسیه را لرزاند
عرضه بنزین سوپر وارداتی به زودی آغاز می شود
زمان برگزاری حراج بعدی شمش طلا مشخص شد
سلام نظامی، پیام بی‌کلام ورزشکاران به نمایندگی از استقامت یک ملت
ابوترابی‌فرد: دیپلماسی نباید عرصه اختلافات کم‌مایه سیاسی شود
قالیباف: غزه آخرین خاکریز مقاومت در برابر صهیونیست‌هاست
قرعه‌کشی لیگ نخبگان آسیا؛ حریفان تراکتور مشخص شدند
پایان حضور نیروهای آمریکا در پایگاه عین‌الاسد
کرملین: در نشست آلاسکا هیچ سندی میان پوتین و ترامپ امضا نخواهد شد
اختلال در شبکه برق اسرائیل؛ قطار تل آویو-حیفا با قطعی برق تعطیل شد
توهّمی به نام «اسراییل بزرگ»
گلایه بازنشستگان علوم پزشکی از بلاتکلیفی زمان واریز مطالبات
قرعه‌کشی لیگ 2 آسیا ؛ استقلال و سپاهان رقبای خود را شناختند
نعیم قاسم: سلاح مقاومت خط قرمز ما است و تحویل داده نمی‌شود + فیلم
نظر لاوروف درباره نشست امروز آلاسکا + فیلم
شهرک‌های صنعتی تهران دو روز در هفته تعطیل می شوند+علت تعطیلی
عارف: تاب‌آوری جمعی کلید مقابله با چالش‌های آینده اتحادیه اقتصادی اوراسیا است
آتش‌سوزی گسترده در پاساژ آشنا با تلاش چند ساعته مهار شد
گودرزوند: حذف چهار صفر از پول ملی باعث کاهش تورم نمی‌شود
انحراف اتوبوس زائران ایرانی از مسیر/ 43 زائر اربعینی مصدوم شدند
دیدار نخست وزیر روسیه با عارف
ترامپ خواستار حضور خبرنگاران در غزه شد/ دوست دارم کمک های بشردوستانه را ببینید
تکلیف حضور رونالدو در ایران تا چند ساعت دیگه معلوم می‌شود
پرداخت 70 درصد مطالبات گندم‌کاران توسط دولت