×
فرهنگی
شناسه خبر : 204985
تاریخ انتشار :

رضی هیرمندی نماینده ایران در بخش ترجمه جایزه جهانی آسترید لیندگرن شد

رضی هیرمندی نویسنده، مترجم نام‌آشنا و پژوهشگر طنز ایرانی به‌عنوان نماینده ایران در بخش ترجمه جایزه آسترید لیندگرن معرفی شد.

نورنیوز-گروه فرهنگی: کمیته جوایز فدراسیون جهانی مترجمان در سال ۲۰۲۴ جوایز متعددی را به این بخش خود افزود که افزوده شدن جایزه بخش ترجمه به جایزه معتبر آسترید لیندگرن از جمله آنها بود. در این راستا و متعاقب ارسال فراخوان فدراسیون به انجمن‌های عضو از جمله انجمن صنفی مترجمان تهران، کارگروه ترجمه ادبیات کودک و نوجوان انجمن با وجود مهلت اندک پیش رو، اقدام به برگزاری جلسات هماهنگی برای انتخاب مترجم برگزیده کرد و پس از بررسی سوابق افراد، رضی هیرمندی را با عنوان نماینده ایران در نخستین دوره این جایزه انتخاب کرد.

رضی هیرمندی (رضی خدادادی هیرمندی) نویسنده، مترجم نام‌آشنا و پژوهشگر طنز ایرانی است. هیرمندی کار ادبی‌اش را برای کودکان و نوجوانان در سال ۱۳۵۵ با ترجمه کتاب «درخت بخشنده» اثر شل سیلوراستاین نویسنده آمریکایی آغاز کرد. او در دو رشته ترجمه و تألیف کار کرده که حاصل آن بیش از ۱۷۰ اثر است و برخی از این آثار جوایز معتبری را نصیب او کرد.

انجمن صنفی مترجمان تهران از سال ۱۳۹۵ تاکنون عضو فدراسیون جهانی مترجمان بوده که کوشیده با عضویت در کارگروه‌های فدراسیون جهانی مترجمان، ظرفیت های بین المللی بیشتری را برای مترجمان ایرانی فراهم کند. دبیری مرکز آسیایی فدراسیون جهانی مترجمان و عضویت در کارگروه های ترجمه کتاب و کپی رایت، ترجمه و هوش مصنوعی و ترجمه حقوقی از جمله کرسی های بین الملی این انجمن محسوب می شوند.


نظرات

آخرین اخبار

رابطه مستقیم پریشانی روانی نوجوانان با الگوی غذایی آنان
کشف صندل‌های منحصربه‌فرد توت‌عنخ‌آمون
تبدیل فیلترهای سیگار به یک ماده ارزشمند
ماموریت‌های ناسا برای سی‌تی‌اسکن گرفتن از شفق‌های قطبی!
کشف جهش‌هایی در DNA فرزندان کارگران فاجعه چرنوبیل
اردن هم به تصمیم اسرائیل درباره کرانه باختری واکنش نشان داد
جدایی اسکوچیچ از تراکتور در نیمه راه
کمپ تیم ملی فوتبال در جام جهانی 2026 انتخاب شد
تقویت نامحسوس مواضع ترکیه در 13 نقطه عراق
در 24 ساعت گذشته چند فلسطینی دیگر به‌شهادت رسیدند؟
ایتالیا: آماده آموزش نیروهای پلیس در غزه هستیم
فرمانده ارتش هلند: باید برای جنگ با روسیه آماده باشیم!
دعوت ستاد کل نیروهای مسلح از مردم برای حضور در اربعین شهدای حوادث دی‌ماه
دریادار تنگسیری: بر تنگه هرمز اشراف کامل داریم
اخراج صهیونیست‌ها از موزه معروف اسپانیا
اتحادیه اروپا اقدام اسرائیل در خصوص کرانه باختری را محکوم کرد
رایزنی وزیران خارجه قطر و آمریکا درباره تحولات منطقه
ادعای مقام رافائل درباره «گرایش‌های هسته‌ای احتمالی» در مصر و ترکیه
بهره‌برداری از بزرگ‌ترین نیروگاه خورشیدی شهرداری پایتخت
ابلاغ تصویب‌نامه وصول یک در هزار مزد ماهانه کارگران
ادامه افت فشار آب در تهران
اسکوچیچ نقره داغ شد!
سناتور جنگ‌طلب آمریکایی به قدرت نظامی ایران اعتراف کرد
شهادت 2 نفر درپی حمله پهپادی به جنوب لبنان
ریابکوف: روند بهبود روابط با آمریکا کند شده‌ است
عکس های منتخب ایران، دوشنبه 27 بهمن 1404
پیام آشکار رزمایش سپاه در تنگه هرمز برای واشنگتن از قول مقام پیشین ناتو
صالحی: ایران باید فاصله خود را با 3 قدرت اصلی جهانی حفظ کند
ساز و کار حضور تیم‌ها در دوره آینده جام باشگاه‌های فوتسال آسیا
وزرای خارجه ایران و عمان در ژنو دیدار کردند
واکنش رهبر حزب کنگره هند به سیاست‌های مودی درباره ایران
دعوت سپاه از مردم برای شرکت در آیین‌های گرامیداشت شهدای حوادث اخیر
یورش پلیس فرانسه به موسسه جهان عرب در پاریس/ علت چه بود؟
پرونده روانخواه در تیم ملی امید بسته شد
جولان ماموران مخفی موساد در آمریکا
همکاری با ارتش اسرائیل کار دست یک شرکت پهپادی داد
اتصال بانک‌ها به استعلام قضایی چک‌های برگشتی
فراخوان اعتصاب از سوی بازار تهران صحت داشت؟
هشدار نعیم قاسم به کشورهای سازشکار با رژیم صهیونیستی
زمان برگزاری حضوری کلاس‌های دانشگاه آزاد اعلام شد
هراس در سرزمین‌های اشغالی از جنگ مجدد با ایران
حداقل حقوق سال آینده سرانجام چقدر تعیین شد
اسم رمز حماس برای عملیات 7 اکتبر چه بود؟
اختلال در دسترسی به پلتفرم ایکس
تاکید عراقچی بر مسئولیت جامعه جهانی برای مقابله با اقدامات رژیم صهیونیستی
تاکید عارف بر تقویت تقسیم کار ملی برای بهبود معیشت مردم
ارجاع بند وام ازدواج و فرزندآوری به کمیسیون تلفیق
ارتش عراق و حشدالشعبی دست به کار شدند
فروش یا نقد کردن اعتبار کالابرگ ممنوع
روبیو: فرصت توافق با تهران وجود دارد؛ اما بزرگنمایی نمی‌کنم