×
فرهنگی
شناسه خبر : 204985
تاریخ انتشار :

رضی هیرمندی نماینده ایران در بخش ترجمه جایزه جهانی آسترید لیندگرن شد

رضی هیرمندی نویسنده، مترجم نام‌آشنا و پژوهشگر طنز ایرانی به‌عنوان نماینده ایران در بخش ترجمه جایزه آسترید لیندگرن معرفی شد.

نورنیوز-گروه فرهنگی: کمیته جوایز فدراسیون جهانی مترجمان در سال ۲۰۲۴ جوایز متعددی را به این بخش خود افزود که افزوده شدن جایزه بخش ترجمه به جایزه معتبر آسترید لیندگرن از جمله آنها بود. در این راستا و متعاقب ارسال فراخوان فدراسیون به انجمن‌های عضو از جمله انجمن صنفی مترجمان تهران، کارگروه ترجمه ادبیات کودک و نوجوان انجمن با وجود مهلت اندک پیش رو، اقدام به برگزاری جلسات هماهنگی برای انتخاب مترجم برگزیده کرد و پس از بررسی سوابق افراد، رضی هیرمندی را با عنوان نماینده ایران در نخستین دوره این جایزه انتخاب کرد.

رضی هیرمندی (رضی خدادادی هیرمندی) نویسنده، مترجم نام‌آشنا و پژوهشگر طنز ایرانی است. هیرمندی کار ادبی‌اش را برای کودکان و نوجوانان در سال ۱۳۵۵ با ترجمه کتاب «درخت بخشنده» اثر شل سیلوراستاین نویسنده آمریکایی آغاز کرد. او در دو رشته ترجمه و تألیف کار کرده که حاصل آن بیش از ۱۷۰ اثر است و برخی از این آثار جوایز معتبری را نصیب او کرد.

انجمن صنفی مترجمان تهران از سال ۱۳۹۵ تاکنون عضو فدراسیون جهانی مترجمان بوده که کوشیده با عضویت در کارگروه‌های فدراسیون جهانی مترجمان، ظرفیت های بین المللی بیشتری را برای مترجمان ایرانی فراهم کند. دبیری مرکز آسیایی فدراسیون جهانی مترجمان و عضویت در کارگروه های ترجمه کتاب و کپی رایت، ترجمه و هوش مصنوعی و ترجمه حقوقی از جمله کرسی های بین الملی این انجمن محسوب می شوند.


نظرات
آگهی تبلیغاتی

آخرین اخبار

پادکست | راز رنگ قرمز ؟ چطور گوجه و هندوانه حال مارو بهتر میکنن ؟
ایران نما | معرفی جاذبه های گردشگری شهرهای ایران‌(143) «جیرفت»
کاهش موارد عفونت‌های تنفسی در کشور
سه زیرمجموعه وزارت راه و شهرسازی منحل و ادغام می‌شوند
نرخ سوخت هواپیما در سال 1405 مشخص شد
قالیباف: تصمیمات جلسه غیرعلنی درباره کالابرگ موثر بود
6 کشته بر اثر سقوط یک هواپیما در آمریکا
پزشکی خانواده مسیر دشوار تحول سلامت را هموار می‌کند
برگزاری دیدار استقلال و گل‌گهر در استادیوم امام رضا (ع) منتفی شد
ساعت کاری جدید ساتنا و چکاوک اعلام شد
مدعیان ارزش‌ها از امام علی(ع) و شهید سلیمانی هم دوقطبی می‌سازند
سه گره کور اقتصاد ایران
سیاست‌هایی که می‌توانند لبخند بسازند
مسیر پرهزینه «بال صهیون»؛ فرار نتانیاهو از آسمان اروپا
شورای امنیت سازمان ملل مأموریت نیروهای حافظ صلح را در سومالی تمدید کرد
مخالفت مجلس با حذف حق حبس زوجه در صورت تقسیط مهریه
المحرق- استقلال ؛ جدال مرگ و زندگی در منامه
عمل ساکشن جان زن جوان را گرفت
درخواست مقام اسرائیلی از ترامپ: نتانیاهو را کنترل کن
خنثی‌سازی عملیات گروگانگیری در پرواز مشهد
ورودی ناچیز آب به مخزن 4 سد تامین کننده آب مشهد
اقدامات اخیر سران سه قوه در حوزه اقتصادی خبرساز شد
قیمت خودرو داخلی و خارجی امروز چهارشنبه 3 دی 1404+ جدول
انحصار ارزی؛ بازیگران پنهان و شوک‌های آشکار
مهم‌ترین مأموریت پزشکیان
برف و باران در برخی مناطق غرب کشور
حقوق سربازان وظیفه در سال جدید چقدر افزایش می‌یابد؟
سه روز عزای عمومی در لیبی بعد از کشته شدن رئیس ستاد کل ارتش
رکوردشکنی بورس تهران با عبور شاخص کل از 4 میلیون واحد
بحران جدید در اسرائیل؛ مقام امنیتی تل‌آویو استعفا کرد
سرپرست مرکز ارتباطات مردمی ریاست‌جمهوری منصوب شد
اجرای طرح زوج و فرد از درب منازل تهران
دیپلماسی یا فشار؛ کدام مسیر برای غرب باقی مانده است؟
اقتصادنگار | نقشه دولت برای اقتصاد 1405 به روایت تصویر
ممنوعیت برگزاری امتحانات در روزهای اعتکاف
وضعیت آلودگی هوا در شهرهای صنعتی تا صبح امروز
جان باختن رئیس ستاد ارشد لیبی در سقوط هواپیما
صداهای انفجار 2 روز آینده در جنوب ری مربوط به رزمایش است
برنامه مسابقات ورزشی امروز3 دی 1404+ جدول پخش
وضعیت آب و هوا امروز چهارشنبه 3 دی1404+ وضعیت استانها
تهدیدات امنیتی اندروید در سال2025
واردات پهپادها و قطعات جدید به آمریکا ممنوع شد
خنده از ته دل، 2 تا 5 بار در هفته مفید است
تحلیل عضلانی و چاقی شکمی؛ تهدید جدی برای سلامت
اسموتی یا آبمیوه؛ کدام سالم‌تر است؟
پیوند اعضا و دگرگونی‌های شخصیت
ارتقای حساسیت حسگرهای شیمیایی با نانواستارها
ریزش کانال در انگلیس؛ آب رودخانه خشک شد و قایق‌ها به گل نشستند
حماس: اظهارات وزیر جنگ اسرائیل نقض آتش‌بس است
سارا تبریزی در صدر دانشمندان جهان در 2025