نورنیوز - گروه فرهنگ و جامعه: هوشنگ لطیفپور صداپیشه و مدیر دوبلاژ پیشکسوت دوشنبه شب ۲۶ دی ماه در نود سالگی در ونکوور کانادا درگذشت.
او گویندگی فیلم «اتللو»، راوی سریال «دایی جان ناپلئون» و همچنین گوینده متن سریال دلیران تنگستان بوده است. او همچنین راوی انیمیشن باغ گلها است که در سال های دهه شصت از تلویزیون پخش شد و بازپخش آن نیز در سال های بعد روی آنتن تلویزیون رفت. انیمیشنی که برای مخاطبان کودک آن سال ها بیشتر با شخصیت اصلی آن که گربهای تنبل و خواب آلود به نام«خپل» بود شناخته میشود.
زندهیاد لطیفپور نخستین مدیران دوبلاژ در ایران است و نقش مهمی در انتخاب و معرفی برخی از صداهای ماندگار دوبله داشت که دعوت از پرویز بهرام از این جمله است. همچنین منوچهر نوذری نخستین بار از طریق او به دوبله دعوت و به ایرج دوستدار جهت کارآموزی دوبله معرفی شد.
وی گویندگی فیلم «اتللو»، راوی سریال «دایی جان ناپلئون» و همچنین گوینده متن سریال دلیران تنگستان بوده است.
لطیفپور بیشتر مدیریت دوبلاژ فیلمها را بر عهده داشت که از جمله آنها میتوان به «بدنام» (ساخته آلفرد هیچکاک)، «جولیوس سزار»، «دون کیشوت» (ساخته گریگوری کوزنتسف)، «توت فرنگیهای وحشی» (ساخته اینگمار برگمن) اشاره کرد.
نورنیوز